Kiss you – referanser i kø

Når arbeidskameratene dine er fjorten år, er det ikke til å unngå at ørene fylles av musikk du ellers aldri ville oppdaget. Det handler igjen om One direction (- og Justin Bieber er gjemt og glemt!). Mine små (Les jentene i 9B) spurte vakkert om de fem fløtepusene kunne få fylle storskjermen i klasserommet noen minutter i dag. One Erection One direction har nemlig sluppet sin siste musikkvideo akkurat nå. Klart jeg kunne avse 3 minutter og 10 sekunder av min doble norsktime. Denne gangen skulle det vise seg at det gledet meg mer enn det gledet ungene.

Ikke så rart kanskje, når hele greia er spekka av referanser fra 1950, 1960 og tidlig 1970-tall. Farger, fonter, filming, – alt sender oss tilbake til min barndoms populærkultur. Se selv – og kos deg.

Noen av referansene er ganske diffuse, – andre overtydelige. I sistnevnte kategori kommer selvfølgelig Jailhouse Rock fra 1957, – men jeg ser både The Beatles, The Monkees og The Beach Boys, – til og med en ørliten lenke til jazzscenen hos Aristokattene (1970) mener jeg å snappe opp (bekken på hodet?).

Da jeg så videoen i klassen i formiddag var det referansene jeg ble opptatt av. Musikken hørte jeg visst knapt. Jeg blir trigga av sånt, og så begynner jeg å lete etter fler. Det er helt klart fler. Akkurat nå har er jeg på vei ut døra på et møte, men jeg skal lete mer senere: Gutter i matrosdress? Village people, men de hadde vel ikke matrosdresser? Og hva med gutta på ski i gensere med norsk mønster? Hvor har jeg dem fra (John Denver hadde bobledress.)? Jeg er ikke særlig bevandret i den slags.

All hjelp mottas med takk.

One direction er et boy band, og fansen er for det meste jenter i fjortenårsalderen. What a waste. Forresten, – en av guttene i klassen hadde fått med seg Jailhouse Rock, – men så stoppa det. Da jeg kommenterte hva jeg leste inn i dette, ble de interesserte nok til at jeg tenkte det kunne være moro bruke litt mer tid på denne videoen. Intertekstualitet, allusjoner, pastisjer – det er også en del av det elevene mine skal lære noe om i norsktimene.

Dette kan fort bli moro, – særlig hvis du hjelper meg å finne mer.

11 responses to “Kiss you – referanser i kø

  1. Åh, gøygøygøy, elsker popkulturelle referanser!

    Matrosdressene kan man vel finne i «Anchors away» med selveste Frank Sinatra og Gene Kelly, se her for eksempel: http://www.youtube.com/watch?v=g6NbKFy2Qq4

    Og så fant jeg denne, hvor regissøren forteller litt om hva han har tenkt: http://www.mtv.com/news/articles/1699815/one-direction-kiss-you-pop-culture-references.jhtml

    • Og jeg glemte regissøren, Hanne, – Vaughan Arnell. Det var jo dårlig gjort. Takk for lenkene. Jeg fant dem av en eller annen grunn ikke selv, men så var jeg også på vei ut døra mens jeg skrev.

    • Takk. Wikien hadde jeg sett, men kom aldri så langt som ned til referansene. Det kommer nok mer. Videoen ble sluppet på mandag kveld. Vi fikk den ikke før i går.

  2. Er den her ‘old news’ på dine kanter?

  3. Referencer (udover hvad du selv nævner):
    Beach Boys, måske? Men hvis det hele henviser til Elvis, så er det nærmere ‘Blue Hawaii’. Sømændende kan jeg ikke se for mig, udover at de er et typisk tema🙂

  4. Var med på klassetur sammen med tiendeklassen til eldstemann. Bussen har ikke før starta før Beach Boys kommer fra baksetet. Meget behagelig start på fire timer busstur😀

  5. Andre har så kommet med Anchors away,jeg tænkte på den film, der på dansk hed Sømænd på vulkaner, på engelsk On the Town🙂

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s