Dagen i dag, første nyttårsdag, siste feriedag, har vært brukt til rengjøring, intet mindre. Men det er et lite hus, så hele jobben var unnagjort på et par timer. Julen er ryddet fullstendig ut, og alt er vasket og støvsuget. Med solen inn gjennom vinduene, føltes det nesten som om det var vårrengjøring vi var i gang med. Det var dette vi skulle gjort for tre dager siden hvis vi ikke hadde blitt syke. Når vi kommer fra jobben i morgen, skal vi ikke behøve å tenke på alt vi burde ha gjort. Vi har allerede gjort det.
Salongbordet varsler om mer vår.